在路上和韩国朋友偶然相遇的时候，你有没有听过像“吃饭了吗？”这样的问题呢？即使回答没有吃，对方也只会笑笑无言地从你身边走过。即使这样，大家也不用感到奇怪。大家不能只按照字面意思来理解韩国人的问题。如果只按字面意思理解，就会产生误会。在韩国，像“吃饭了吗？”这样的问题只是一般的问候语。实际上，问问题的人其实并不想了解关于吃饭的事情。即使在吃饭的时间，韩国朋友这样问也不一定是要一起吃饭的意思。如果有人这样问你，你只要简单的说声“吃了”就可以了。

像这样的问题还有“你现在去哪儿？”，这只是用来表示关心，对方并不是真的想知道你要去哪里。因此，遇到这样的问题，你只要简单回答“是”就可以了。