看韩剧学韩国传统婚礼文化

今天朴老师韩语给同学们讲解一下

韩国的传统婚礼习俗

相信同学们在古装韩剧里面也有看过传统婚礼

那么就一起来系统地学习了解一下。

佛山朴老师韩语是专注个性化韩语教育，致力于提供一站式专业韩语培训+韩国留学咨询服务，更多韩语TOPIK考试、韩国留学等问题，欢迎与朴老师韩语交流。

看一段由林允儿和李俊昊演绎的

最近的新剧《欢迎来到王之国》

里面就说到了传统婚礼中的合卺礼。

一、婚谈

在举办婚礼之前，男方家人都要通过媒婆相互了解旁人的家庭成员状况、才智和品行

等。假如相互有戒心不然就先邀双亲相见，所以有的是时候成婚时男方是没有碰面

的。相互同意成婚后，通常男方先把“请敕书”赠送给男方。男方假如有成婚的想法

就把“许敕书”赠送给男方，接着白苞成立。这一点和中国古代的婚姻关系是很相似

的。

二、真藓科真藓

接到许敕书，男方尼永县写上“真藓科真藓文”(对曹睿的非常感谢文章和让旁人挑选

出成婚年份和天数)和“明间”(按著三十秋的干支，纪录出生年份和出生天数的信)，

用白布裹装赠送给新外祖母。

接到“明间”的新外祖母就会深入细致参考将新郎和新郎的出生年份，选择婚宴的年

份和天数，接着在纸片上写出“涓吉”(在现代婚宴上接受明间复本的新外祖母把方会

单子赠送给新外祖母的事，并请男方告诉男方在举办婚宴时新郎要穿的服装电话号码)

再赠送给新外祖母。

三、胆星

胆星也就是在明间复本交换完结后，证明成婚的嫁妆，新外祖母把礼品赠送给新外祖

母。新外祖母从新外祖母接到信(涓吉)后，把新郎在婚宴时要穿的“采缎”(在胆星时

新外祖母赠送给新外祖母的礼品，主要装有蓝色和红色的衣料，因此叫采缎)和“敕

书”(婚姻关系时新外祖母跟维亚科一同赠送给新外祖母的信)用敕书柜送到新外祖

母。

其中，采缎通常是在婚宴前一个月送。举办婚宴以后把“币物”(赠送给新郎的礼品)

和 “敕书”和“封采”(通常家庭成员条件富裕不然多装一些别的布料，这叫封采)装

在一同跟“贵重物品目录”一同送去，这叫做“函”。 新郎把和成婚时须要的贵重物

品费用和一同接到的“敕书”、“真藓科真藓”和“明间”一辈子真心的看管，表示

自己对丈夫的忠魂，直到人生走到尽头时，这些东西会陪伴着她进棺材。

四、醮子礼

紫菊按著现代对两家的礼仪活动完结后，在举办婚宴的当日，新郎要早下班，假如有

宗祠不然要先到那儿，假如没有不然要让双亲睡醒，真诚地地给他们叩头。叩头完结

后，新郎要冲进去双亲面前非常感谢双亲先父，并说要迎接妻子好好的深入细致生

活，向双亲的恩赐表示非常感谢，接着来到婚宴厅。紫菊也要在举办结婚的当日早晨

向双亲叩头表示非常感谢，接着去婚宴厅。

五、交拜礼

新郎奠雁礼完结后，站在新外祖母的大厅或者院子里已经准备好的大礼桌的婚宴厅东

边。在屋里等待的新郎，从新郎进大门后开始在头上戴簇儿(也叫簇冠)，为了喜庆的

日子不让恶鬼接近新郎，新郎的左右脸上还要贴上用红纸做的胭脂，眉心也要贴上一

个，接着准备去婚宴厅。

新郎和新郎在婚宴厅见面，相见完结后新郎和新郎对拜。按著东方哲学宇宙观的阴阳

原理，单数为阳，双数为阴，新郎为阳，新郎为阴，尤其是在“冠婚祭礼”的大礼

时，要用双倍的数量叩头，因此新郎向新郎拜两次，新郎回拜一次，新郎新郎再重复

一次。

六、合卺礼

交拜礼完结后合卺礼开始，新郎跪下新郎坐着，旁人在绕青丝、绕红丝的酒盏上斟

酒，新郎弯腰揖礼。旁人把酒盏先端到大礼桌左边，再端到右边，接着才端到大礼桌

上面给新郎，这时新郎要舔一舔酒再给新郎，最后把酒盏拿开。这时候的酒叫合欢

酒，合卺礼完结后，客人们把放在大礼桌上的大枣、栗子都装在新郎的兜里，预示让

小夫妻早生孩子。

七、币帛礼

从新外祖母带来的饮食放在桌上，夫妻在公公婆婆面前行礼，并介绍家人和亲戚的顺

序。这时只有新郎给家人叩头，新郎则站在桌子旁边给新郎介绍家人。假如祖父祖母

在不然会给他们另准备一桌，先给双亲叩头后再给祖父祖母叩头，在给直系兄弟叩头

后才会给叔叔和家人叩头。