朴老师韩语语法讲解又来了，今天跟朴老师一起学习고 싶다和고 싶어하다有哪些区别吧。

关于朴老师韩语

朴老师韩语是佛山地区专业韩语培训机构，专注个性化韩语教育，由85后韩国留学“海归”朴老师和霍老师携手创办，开设韩语线下面授课程和韩语在线直播课程，专注留学韩语培训、韩语TOPIK培训、韩语初中高级培训等韩语培训课程，旨在为广大韩语学员提供专业、靠谱、个性化的韩语教育服务。

此外，朴老师韩语推出了一站式韩国留学咨询服务，提供从韩语培训到留学咨询到出国申请等服务。

고 싶다和고 싶어하다的共同点：表示希望或期待做某事

区别：

“고 싶다”一般是用于第一人称

예:

우리는 한국에 가고 싶어요.

我们想去韩国旅行。

저는 고기를 먹고 싶어요.

我想吃肉。

나는 너를 보고 싶어.

我想见你。

疑问句或者陈述句中表示推测时，主语可以是第二、第三人称

예:

너는 뭘 먹고 싶어?

你想吃什么呢？

민수 씨,무슨 영화를 보고 싶어요?

民秀，你想看什么电影？

너도 친구들과 같이 여행을 가고 싶었겠다.

你应该也想和朋友一起去旅行吧。

언니,민수 씨는 집에 가서 쉬고 싶겠어요.

姐姐，民秀应该是想回家休息。

注意：싶다是形容词。

예:

보고 싶은 사람

想念的人

“고 싶어하다”一般用于第二、第三人称

 예:

사람들은 모두 건강하게 살고 싶어 합니다.

人们都想健康地生活。

아이가 그렇게 여행을 가고 싶어 하는데 보내 주시지요.

孩子那么希望去旅行，所以就让他去吧。

第一人称的情况：

为了客观地表述希望的事情，包括说话者在内的很多人做主语时；

回顾过去说话者本人希望的事情，放在客观的角度去描述时

예:

우리는 행복하게 살고 싶어 합니다.

我们都希望幸福地生活。

그 당시 저는 넓은 세상으로 나가고 싶어 했습니다.

当时我希望走向广阔的世界。