大家也许经常会听到韩国男人说“我们妻子”这样的话。为什么不是“我妻子”而是“我们妻子”呢？今天跟朴老师韩语一起来学习韩国文化里关于“我们”的意义吧。

对于韩国人，共同体意识是很重要的。因此，对于共同体的一员或者被认为具有共同体意识的事物，经常不使用“我”而使用“我们”。比如，“我们丈夫”“我们家”“我们家人”“我们班”“我们学校”“我们社会”“我们国家”等说法都可以很好地体现出这样的意识。即使是一个人住，在说自己家的时候，也不说“我家”，而是“我们家”。

韩国人通常不把自己看成某个个人，而是看成共同体的一员。比如在最基本的共同体一家庭中，韩国人使用的“我”不是指个人，而是指作为家庭成员(如姐姐、女儿、妹妹)的“我”。因此，在韩国社会中，共同体意识非常发达。

这种共同体意识在2002年世界杯的时候得到了很好的发挥。为了给韩国足球队加油，几乎所有韩国人都穿上了红色的T恤走到大街上。这种共同体意识虽然有很多优点，但是很明显，有时候也会侵犯个人领域。